Dus ik sprak met Dr. Rogers vanmorgen.
Hij was erg blij met uw vooruitgang.
II gaf alle neuro examens. Ik voel me goed fysiek.
En ik heb opraken van de shows te binge horloge.
Mm.
Mike, ik denk dat je meer tijd nodig.
- Je bent nog aan het herstellen ... - Je hebt het mis.
Nee ik ben niet.
Maar het is niet aan mij. Het bord...
je vader, in het bijzonder,
heeft besloten dat je er klaar voor bent.
- Dus hier zijn de basisregels. - Basis regels?
Neem het langzaam.
Geen Center Stage, geen grote trauma's.
Je zult werken in slechts een toezichthoudende rol.
En we zullen opnieuw te evalueren in een paar weken.
Oke. Ik kan dat aan.
Welkom terug, Dr. Leighton.
Dat is wat hij zei? Je bent terug?
Nou, ik ga niet lopen het residency programma,
maar ik ben weer aan het werk.
Wat?
Neurontin, amitriptyline.
Nog steeds hebben van die hoofdpijn en zenuwpijn?
Ik was in een coma voor drie maanden. Ik neem Topamax, ook.
Relax, ik heb dit.
Okee.
Okay, kom op. Laten we dit doen!
Angels Base, 12 ambulances en route.
14 patiënten, al bewusteloos.
5 DOA, oorzaak onbekend.
We vonden hem zo in een huis.
Vijf DOA, twee van ons viel flauw op het toneel.
- Misschien koolmonoxide? - Kan zijn.
Center Stage voor hem, alstublieft, en deze ook.
En alle andere criticals, de rest wil ik ...
- Was er een drugsparafernalia? - Geen.
Ik wil weten wat we hier hebben.
Breng het hier, jongens. Breng het in hier.
Arteriële pumper uit een scalp lac.
Zag er zo uit als hij tuimelde naar beneden een trap
toen hij het bewustzijn verloor.
Uh, wat zijn dat?
Geen idee. Ze zijn allemaal het dragen van hen.
Rest van hun persoonlijke bezittingen zijn in hier.
Ik kreeg die.
Wat doen we ?!
Ik weet het niet. Dat is wat we proberen te achterhalen.
Oké, laten we klaar voor een transfer.
Op mijn tellen. Een twee drie.
Deze patiënt is in ademnood.
Oké, je moet intuberen, Dr. Dixon.
- Dr. Rorish. - Ja?
Je hebt Paul Wentworth,
- 42 jaar oud uit Ohio. - Begrepen.
Ik kan niet intuberen. Zijn luchtwegen van zwelling.
Je moet een kleine ET tube te gebruiken.
- Risa, hem een ​​6-0. - Ja, dokter.
Dr. Willis, je hebt Charlie Loffredo,
21, uit Missouri.
Klaar met de 4-0 Prolene.
Gonna hebben behoefte aan een CT-scan als ik klaar ben.
We moeten pacer pads hier.
Het meisje is Dana Albright, 19, uit Colorado.
Weet je zeker dat je niet deze jongens op een tour bus te vinden?
BP en hartslag worden crashen.
Ik zal een dopamine infuus te starten.
Een twee drie.
Hij is braken.
Ik moet zuig- en Zofran, mama.
- Laten we hem. - Alsjeblieft.
Dr. Rorish, deze is in ademnood, ook.
Oke, legde haar daar door de teller.
- Dr. Leighton, kun je op die? - Ja.
Waarom is hij nog steeds grijpen?
Die medicijnen moeten schoppen in nu.
Ja, moeten ze.
Willis? Heb je nog ideeën?
Zou kunnen sarin gas. Het is dezelfde symptomen.
Ik kan nog steeds niet de buis te krijgen.
Hey, zijn keel is te gezwollen intuberen.
Hij moet worden criked.
Oke.
Bekijk het.
Deze patiënt's gonna code.
Oh! Oh!
- Heb je een man naar beneden hier. - Iemand help hem.
- Oh God! - Elliot is naar beneden, ook.
Gurney!
Wat is er aan de hand?
Het is geen gas.
Het is op hen.
- Het zit in hun kleding. - Het is een cholinerge toxidrome.
Oké, iedereen, luister!
We moeten al deze patiënten buiten te krijgen op dit moment.
Snel, maar zorgvuldig.
En niemand aanraken tot decon.
Ga Ga Ga Ga!
Toen we eruit te komen 'em, snijd de kleren uit allemaal.
Breng zoveel atropine als je kunt krijgen.
Kunnen we duidelijk een kamer in de gang ?!
Ga Ga Ga! Gaan!
Duidelijk het uit, schakelt u het uit, duidelijk uit. Hier en hier.
Bring 'em in, breng ze naar beneden! Laten we gaan!
Snijd alle hun kleding af.
Toch grijpen!
Oke, atropine moet gaan werken nu ieder moment.
Wat de hel?
Maak je een grapje?
Jongens, zijn de armbanden verbonden aan hen.
Wat bedoel je met "connected"?
Laat de armbanden niet te verwijderen!
We hebben behoefte aan een X-ray van.
Wat gebeurd er? Waar ben ik?
Waar is Dana?
Dana! Dana!
Charlie! Ik ben hier!
- Ik ben hier! - Blijf kalm.
Dana, laat ze niet iets te doen!
Laat ze niet u te behandelen!
Hij klopte van zijn IV terwijl grijpen.
Ik kan geen toegang voor de atropine krijgen.
U wilt een nieuwe regel?
Geen tijd. houd hem gewoon naar beneden.
Kom op, maatje, blijf liggen!
- Easy! - Duw het!
Heeft iemand gezien mijn vrouw?
Susan!
Susan? Susan!
Het spijt me. Zij overleed op de scène.
Ze maakte het.
Ze ... ze hebben het gehaald!
Ze heeft het gehaald!
Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door Aaronnmb www.addic7ed.com
Het lijkt erop dat ze zijn aangesloten op mediane zenuwvezels van de pols.
Waar zijn die voor?
Heeft iemand slagen naast mijn vrouw?
Vijf andere mensen zijn gestorven,
als dat is wat je bedoelt met succes.
Wat zijn die armbanden voor?
Paul, luister naar me,
de atropine heeft u gestabiliseerd, maar het gaat te slijten.
We weten niet wat we behandelen,
en ... en het kan nog veel erger worden.
Tenminste vertel ons wat toxine u heeft gebruikt.
Ik ben het uitoefenen van mijn recht om behandeling te weigeren.
Niets griezelig daarover.
U bent niet de armband uit mijn pols te verwijderen
of zorgen voor mij bij elke medische zorg.
U bent niet om de armband uit mijn pols te verwijderen,
of zorgen voor mij bij elke medische zorg.
Ik zie dat je er in geslaagd het vergiftigen van hun geest ook.
Vergiftiging?
Nee, we overstijgen.
Transcending? Transcending wat?
Onze 1.0 lichamen.
We gaan om eeuwig te leven.
Klinkt vermoeiend.
We moeten hem te scheiden van zijn kudde.
- Akkoord. - Ik heb geen een kudde.
Het is niet een religie. Het is de wetenschap.
Wetenschap. Rechts.
Oké, laten we wiel hem in een eigen kamer.
Je bent geen deel uit van dit alles?
Kan ik zien Dana?
Een paar vragen eerste. Wat heeft hij gebruiken?
Was het een vloeistof? Was het een gas? Heeft het ruiken?
Um, ik denk dat hij zei dat hij was gonna gebruik van een soort van kunstmest.
Ik weet niet wat. En, eh, paard shampoo?
Dat zijn beide organofosfaten. Hij maakte een zelfgemaakte bestrijdingsmiddel.
- We gaan behoefte 2-PAM - Ja. Veel van dat.
Begrepen.
Hoe zit het met de bracelet?
Paul is een futurist.
Een futurist.
En een neurochirurg en een biomedisch ingenieur.
Hij is een genie, en hij is ook gek.
En de armband?
Hij denkt dat hij vond een manier om ons bewustzijn te uploaden naar een super computer.
De armband is bedraad in ons centrale zenuwstelsel.
En op het moment van de dood,
het zou moeten onze geest te zetten in een virtuele wereld ...
waar we wachten op onze volgende lichamen.
En u gelooft dat.
Het was allemaal theoretisch in het begin.
Ik had niet gedacht dat we zouden echt door te zetten.
- Maar je deed gaan door met het. - Nee. Um ...
Ja. Ik, uh ...
II betekenen, ben ik gestopt. Ik belde 9-1-1.
En ik zag Dana op de grond vallen.
En hij zei dat we zouden niet bang zijn, maar ik was. Ik was bang.
Ik sleepte haar mee naar buiten.
II niets na dat herinneren.
Is Dana je vriendin?
O mijn God. Wat hebben we gedaan?
Je bent een psychiater.
Is het zo duidelijk?
Dana, kunt u mij vertellen wat u heeft geleid tot de kinderen van Elysian?
Praat niet met haar, Dana.
Het is geen geheim voor mij.
Er is niets wat ze kunnen zeggen.
Als het niet een geheim, dan hoe een meisje als jij hier beland?
Ik moest een antwoord ....
- en niemand anders had er een. - En Paul had het antwoord.
Hij had dezelfde vraag.
Als we technologie kunnen gebruiken om onszelf vooruit in het leven ...
waarom kunnen we niet gebruiken om onszelf te gaan in de dood?
Dagen?
Ik help hier nodig!
Pulse ox is te danken aan 72.
De druk van 50 dan 35.
Dana? Kan je me horen?
Je kan haar niet aanraken.
Haar dosis atropine is het dragen van af. Ze heeft 2-PAM
Ze zei dat ze niet wil behandelen.
- Verpleegkundige, sluit het gordijn. - Ik ben je getuige, Dana.
Ik ben hier. Wees moedig.
- Heeft ze behandeling te weigeren? - Ja. Ze deden allemaal.
- Dus waar ben jij mee bezig? - Ze lijken gezond van geest voor u?
Ja, ze was zeer duidelijk en weloverwogen voor mij.
Dus lid worden van een sekte, solderen draden aan je zenuwstelsel,
verdrinken in gif is een bewijs van helder denken?
Ik heb een ampul van 2-PAM kreeg hier.
No ... behandeling.
Oke, moeten we om dit te bespreken.
We bespreken dit niet meer, gaat ze dood zijn.
Je schenden van haar rechten!
Dr. Willis, weigerde ze de behandeling.
Ze is hypoxie. Ze krijgt geen zuurstof naar haar hersenen.
- Ze kan een beslissing nemen. - Jongens, ze crashen.
Voorbij de morele implicaties, zijn er ook legale.
Deze mensen zich aangesloten bij een sekte
een e-mail zich in de toekomst.
Is dat niet de definitie van krankzinnigheid?
- Nee eigenlijk. Het is niet. - Ik ben het met Ethan.
Ik denk niet dat ze in staat zijn het maken van de keuze om zorg te weigeren bent.
Atropine is tijdelijk. We hebben niet veel tijd om het te wegen.
Uiteindelijk wordt de schade zal onomkeerbaar zijn
en de 2-PAM gaat niet werken.
Sommige van deze mensen kunnen er nu zijn.
Paul Wentworth is een arts. Hij noemt ze allemaal zijn patiënten.
En we kunnen hem of zijn theorieën maar niet als ...
Ik heb genoeg gehoord.
We zijn ze te behandelen.
Iedereen krijgt 2-PAM onmiddellijk.
Best goed.
Ja! Ze hadden ze!
Ja! Dank je.
Je weet wel, voor een man die als een hete baksteen laten vallen,
Het is een interessante keuze.
Je weet wel, iedereen heeft zijn ondeugden als ze nerveus of flipte.
Voor sommigen is het een loopband. Je weet wel, sommigen is meditatie.
Anderen, het is Kanye.
- Het is nooit Kanye. - Mnh-mnh.
Nee, voor jou is het gewoon kaasrookwolken.
Hey, is Eloise oké?
Ik heb gehoord dat ze, uh, sloeg haar hoofd.
Ja, ze is in orde.
Precies daar.
U breken op mijn verpleegster, suiker beer?
Ik ben alleen bezorgd, oké? Medisch.
- Mm-hmm. - Medisch.
Guys.
Kreeg veel van de patiënten die artsen moeten.
Pak een kaart en levens te redden.
U terug het programma draait nu?
- Nee, gewoon terug naar schoppen je kont. - Oof.
Dacht dat ik je mee uit eten ...
Linda, wat doe je?
Moet je niet terug in het oosten door nu?
Ik dacht dat we konden krijgen om elkaar beter te leren kennen.
Beter? Linda, ik ga je niet helemaal weet.
Laten we dat oplossen.
Oké, luister, um ... je lijkt leuk genoeg.
Het is gewoon, ik heb echt geen tijd in mijn leven voor ...
Familie?
Jij bent niet mijn familie. Oke?
Je bent mijn vader's vriendin, en nu is hij dood.
Kijk, het spijt me.
Ik heb patiënten. Ik moet gaan.
Mario, zal ik in de stad voor een tijdje.
Bel me?
Hij zou niet zijn het beklimmen van een boom.
Ik draaide mijn rug gedurende één seconde.
- Het is gebroken, is het niet? - Yep.
Het doet geen pijn.
Dat is de adrenaline praten, knop.
Ik zal je moeder weer bellen, Keigan.
Zijn moeder is buiten de stad. Ze gaat me vermoorden.
Hey, kinderen vallen. Wees niet zo hard voor jezelf zijn.
Hij is tachypneu.
Direct naar voicemail.
Diep adem voor mij, Keigan.
Dat is het, en dan nog.
Jesse, dat een eventuele gebroken rib.
Laten we hem een ​​röntgenfoto van de borst. Ik wil zien zijn longen.
Jij hebt het.
Ja, en trek je 10 van lido.
Keigan, ik ga gevoelloos je pols
zodat we het kunnen repareren, oké, Knop?
Je gaat niet een ding voelen, dat beloof ik.
Hoi hoi hoi. We hebben geen behoefte aan een hematoom blok te doen.
- Laten we hem gewoon verdoven. - Nee, het is goed zo.
Hij heeft een distale radius fractuur.
Moet gemakkelijk te verminderen. Laat me, um ...
Verdorie.
Uh ...
Jesse, hoe je je voelt over hem sederende?
2 milligram per kilogram ketamine.
Diepe adem.
Dat is het.
Je kunt me niet tegenhouden, weet je.
Waarom wil je jezelf te doden zo slecht?
Ik ben mezelf niet te doden.
uitleggen dan naar me.
Je zou het niet begrijpen.
Een vriend van je wilde gedag zeggen.
Dagen.
Hoe ... hoe kon je?
- Ik kon niet kijken naar je sterft. - Ik was niet dood!
Sam is op me te wachten, en je nam die weg!
Sam?
Meer en meer benieuwd.
Kom op, Dana. Hij is niet voor u klaar.
Er is niets, maar de dood.
En je weet dat dit hoe?
Ze leren je over kwantumfysica
op school voor beroepsonderwijs?
- Dit is niet u, Dana. - Hoe zou u weten ?!
Je weet niets van me weten!
Dit was niet een van onze beste plannen.
Ik weet dat ik hou van je, en ik weet dat je van me houdt, ook.
- Ik weet dat je dat doet. - Hou van jou?
Je bent gek.
Hoe vaak moet ik je dit vertellen, Charlie?
Ik ben getrouwd!
Dat is wat dit allemaal over gaat,
en jij weet het.
O mijn God.
Iemand heeft hem helpen!
Oké, laten we hem terug naar zijn bed.
Noodzaak van een rolstoel.
Als je wilt dat ik om te gaan, zal ik,
maar alleen omdat ik kan niet kijken naar je jezelf pijn meer.
Dana, wat heb je bedoelt,
dat dat is wat dit allemaal over gaat?
Mijn man is op me te wachten ...
in Elysian.
En waar is dit Elysian?
Het is een virtuele wereld die Paul gemaakt.
Een plaats waar...
waar we samen kunnen zijn.
Oh.
Dank je.
Wat zoek je, lieverd? Een ader?
Nou, ze zijn allemaal sclerosed.
Als je bedoelt Ik heb gepord binnen een inch van mijn leven
door mijn rad oncoloog? Dan ja.
Ashley, het is Barbara.
Uiteraard, ik ben niet het maken van de vergadering. Er kwam iets tussen.
- Het spijt me. - Er. Begrepen in.
Ik ben in het ziekenhuis.
I ... uh, brak mijn enkel.
Hoe dan ook, zullen we moeten herschikken. Uh Huh.
Stiefdochter.
Ik ben op zoek naar haar sympathie te voorkomen.
Nou, de CT moet ons met zekerheid zeggen
als het een darmobstructie.
Ze zijn vrij typisch voor patiënten met darmkanker.
Ja, als u kon lezen, zou je zien op mijn kaart,
- Ik heb drie gehad. - Hmm.
Oke, dus, eh, we komen terug als Radiologie's voor u klaar.
- Kan niet wachten. - Hoe lang denk je?
Kan een paar uur.
Is er iemand anders dat u wilt dat wij u bellen voor u?
Nee. Niemand wil om te gaan met dit. Geloof me.
Je denkt dat ik gek ben, of niet?
Ik denk dat je iets vreselijks gedaan.
Jij en ik zijn precies hetzelfde.
We zijn allebei artsen.
Wanneer je hebt geleerd over de hemel, dacht je dat het was krankzinnig? Ik deed.
Maar hoe weet u dat dit niet is wat God bedoelde?
Net als hij geleid Mozes naar de berg Sinaï of Noach de ark,
hoe weet je dat hij me niet leiden naar Elysian?
Dus jij een profeet bent?
Dat zijn uw woorden, niet de mijne.
Uw hemel ...
hoe is het?
Er is geen schuld meer.
Er is geen verdriet meer.
Er is geen spijt meer.
Er is geen pijn meer.
Het is gewoon niet in het programma.
Mensen zoals jij zijn belofte om op magische wijze te verlichten pijn
sedert den beginne.
- Laten we het over uw pijn. - Laten we niet.
Het is duidelijk. Het is uw albatros.
Je hoeft niet om het mee te nemen naar Elysian.
Uw bloeddruk is klimmen.
- Heeft u hoge bloeddruk? - Ik zie je.
Wat zie je, Paul?
rijzen de pan uit zijn bloeddruk's.
- Zijn hartslag, ook. - Paul.
- Oh! Haal meer Ativan. - Hij grijpen.
Ik heb het begrepen. Oh!
Okay, hier gaan we.
Oke. Okee.
De beslaglegging ontwricht zijn schouder.
Oké, laat me je een handje mee.
Dat was veel te gemakkelijk.
Je arm niet los kan krijgen zoals die na slechts één aanval.
Misschien zijn problemen zijn groter dan het gif.
Dus Dana's leven?
- Gaat het goed met haar? - Ze is stabiel.
Wanneer was de laatste keer dat u gehoord van je dochter?
Ongeveer zes maanden geleden.
Ze stuurden ons een briefje om ons te vertellen Sam overleden.
Zijn arme moeder.
Toen we probeerden om de verbinding te komen, waren we afgewend.
Ze zou niet eens met ons praten.
Kun je een back-up een klein beetje?
Sam is opgegroeid in de straat van ons.
Ze waren onafscheidelijk.
Vanaf het moment dat ze waren 16,
ze wisten dat ze gaan trouwen zodra ze legaal waren.
En toen was hij gediagnosticeerd.
Leukemie.
Hij kreeg een jaar te leven.
Ze gingen op zoek naar alternatieve therapieën.
Reist u van de ene kwakzalver naar de andere.
- Natuurlijk, geen van het werkte. - En toen hoorde ze over Paul
en de kinderen van Elysian.
Hij vertelde hen dat hij niet kon genezen Sam's lichaam, maar hij kon hem bevrijden van.
En beter nog, kon Dana hem aan te sluiten.
Dus ze denkt dat ze is gonna zien Sam in deze Elysian.
We hadden haar niet te verhogen op deze manier.
Misschien kun je bestand voor voogdij.
Maar u kunt het niet.
Waarom niet? Ze is duidelijk ziek.
Omdat de rechtbank haar incompetente niet acht.
Maar ze zou doen als je het aan te bevelen.
Kunnen we haar zien?
Het spijt me. Ze is geweigerd.
Ik ben een beetje nieuwsgierig
waarom je lijkt te zijn aan de verkeerde kant van deze.
Ik probeer niet te zijn.
Maar ik weet ook dat als het gaat om de geest,
mensen kunnen niet worden gedwongen om te genezen.
Ze hebben om het te kiezen voor zichzelf.
Kijk er naar.
Je weet hoe je een CT-lezen?
- Dus alles wat ik heb gezien ... - U hebt nog niets gezien.
De aanvallen zal stoppen zodra we de tumor te verwijderen,
net als de visioenen.
Dat is grappig.
Ik ben een neurochirurg en het nooit bij me opgekomen.
Hoewel, het is volkomen logisch.
Ik heb ze de waarheid te vertellen.
Zij verdienen om te weten.
Oh.
Ik dacht dat de pijn meds werden verondersteld om te helpen.
Heeft u nog steeds buikpijn?
Oh, als een scène uit "Alien".
Geen stijfheid, maar uw witte bloedcellen van zeer hoog
en je temperatuur ...
Waar is de cast?
Dus je gebroken enkel is eigenlijk wat?
Dat wenkbrauwlift je altijd al wilde?
Dit is een provincie ziekenhuis, Ashley.
Dat Brown onderwijs was echt een verspilling ...
- ... was het niet? - Niet doen. Niet vandaag.
landgoed Dad's heeft genomen over een jaar om zich te vestigen.
- Oh, God verhoede, je gaat hebben bent - We zijn eindelijk gaan gebeuren,
- geen geld voor het weekend. - en je af te blazen de vergadering.
Het gaat niet om het geld, Barbara, en je weet het!
Ik wil het huis van mijn ouders.
- Het is alles wat ik nog heb van hen. - Ja, nou, al mijn spullen
is in het nu, omdat je vader liet het aan mij.
Je was een gast in dat huis.
- Al 20 jaar? - Ja.
Eigenlijk, je stiefmoeder behoorlijk ziek, dus ...
Zo...
waarom ga je niet naar buiten terwijl we eindigen ons werk, hè?
Alsjeblieft haar eruit te komen.
Iedereen...
luister.
De dokters hebben me verteld de waarheid.
Ik heb een tumor.
Het is al geeft me aanvallen
en het verklaart mijn visioenen van Elysian.
Mijn tumor ... het was een geschenk van God.
Oké, dat is genoeg.
Hij gaf me wat ik nodig had
- om het pad naar de toekomst te vinden. - Predik op!
Ongelooflijk.
... naar zijn hoogste aspiraties.
- Haal hem hier weg ... - Dat er niet meer verdriet,
- niet meer schuld. - Laten we gaan laten we gaan.
- Geen spijt, geen pijn meer. - We zullen niet opgeven.
- Ik hou van jullie allemaal. - We houden van je, Paul!
Tot ziens in Elysian!
Ik zie je in Elysian.
Zijn pols os 75.
Wat is er mis met hem? Help hem!
Hij terugtrekken.
Kan een complicatie van een rib fractuur.
- Zet hem op een niet-rebreather. - Nee, dat zijn borst X-ray was normaal.
- Uh ... - Het gaat goed komen, ja.
Nee dat is het niet. Hij heeft een pneumo aan de linkerkant.
- Laat me dat eens zien. - Ik heb het begrepen.
Hoe kon ik dat missen?
Is hij wel goed?
Ja, we hoeven alleen maar om een ​​slang in zijn borst, zodat hij kan ademen.
Prep een kist buis.
Dr. Leighton, krijgen die borst buis.
Ja.
Ik ben klaar.
Ik ben dapper.
Okay, hier gaan we.
Heeft u dat stridor horen?
Dat is raar, zelfs voor een pneumo.
Stap terug, Dr. Leighton.
- Is hij wel goed? - Ja, hij komt wel goed.
Dan nog een ...
Scalpel, alstublieft. Dank je.
- Mike, gewoon luisteren. - Angus. Stap terug.
Okay, Keigan, je gaat een beetje druk voelen.
Oke.
- Oke. - Wacht, Mike. Hou op!
Wat?
Dit is niet zijn X-ray.
Dat is niet Keigan's X-ray. Je pakte de verkeerde.
closing van zijn luchtwegen.
Ik heb 1 van epi en 125 van Solumedrol nu.
Hij heeft een uitslag.
Zijn keelholte is opgezwollen. Dit is anafylaxie.
Wat is er gaande?
Hou vol, vriend. Hangen daar.
- Duw het. - Oke.
Oke, verzakken van zijn stridor.
Zijn pols os is coming up.
Dat is het. Dat is het.
- Daar ga je, vriend. - I ...
Keigan's komt wel goed.
We gaan moeten, uh,
- houd hem voor een paar uur, dat wel. - Oke.
Ja. Wacht, wacht even. Excuseer mij.
Hallo. Waar ga je naartoe?
- Ik moet hem zien. - Nee.
Oke, alstublieft? Hij nam mijn dochter.
- Ik begrijp het. - Ik moet hem uit te leggen aan mij.
Ik moet om te begrijpen hoe dit is gebeurd.
Luister naar me. Hij kan niet alles voor je doen.
Je moet de nadruk op uw dochter.
Nee!
Jesse!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee!
- hier! Hier! - We moeten snijden hem neer!
Nee, je bent niet dood.
Niet nu.
Oke. Oké, laten we hem neer.
U bent niet sterven, niet nu!
Geen Elysian vallei voor jou, je ziek klootzak!
Hoe gaat het nu, Barbara?
De pijn wordt steeds ...
Oh, God.
Ben je er nog?
Je pijn?
Vertel me wat is er mis met je.
Mijn therapeut heeft een ingebouwde vier huizen dankzij mij,
- proberen om die vraag te beantwoorden. - Barbara.
Darmkanker.
Hoe lang heb je het al?
- Ongeveer een jaar. - En je nooit gebeld.
Het is niet alsof je ofwel genoemd.
Ik heb geen kanker.
- Hoe lang heeft vader de ziekte van Alzheimer? - Oh God.
- Twee jaar voordat je me vertelde? - Ik wist niet dat het was de ziekte van Alzheimer.
Natuurlijk heb je.
Je stilgelegd wanneer de dingen slecht gaan.
Je doet alsof alleen dat ze er niet zijn.
Dat is wat ik was aan jou ... gewoon iets anders te vermijden.
Ik ben de ontwijker?
Ik was degene die daar met hem dag na dag
als hij bleef verder en verder weg te glijden.
Ik gaf hem, ik heb hem gebaad,
en ik heb nog nooit zo veel als een bedankje.
Dat is niet eerlijk.
Ik wilde om daar te zijn, maar je was altijd zo vijandig.
Je haatte me ...
nog voordat ik stapte door de voordeur van dat huis.
Waarom zou ik je haat?
Omdat ik niet je moeder.
Barbara?
Barbara!
- Ze gaat in shock. - Barbara!
Rigid buik. Ze moet een geperforeerde darm te hebben.
Oke, laten we nu beginnen met een hoge lijn.
Bel de OR en duidelijk de CT-scanner.
Is ze komt goed?
Zoek een naald.
Het spijt me, Barbara.
Ze is heet. Het is niet perforatie, het is typhlitis.
Geef haar pressoren.
Mag ik je een vraag stellen?
Heb je ooit treuren voor uw echtgenoot Sam?
Waarom zou ik treuren?
Hij is niet dood.
Rechts.
Ik wil je iets laten zien.
Oh.
Ik snap het. Denk je dat ik ben bang om haar te zien.
Sophia is nu naar huis.
Ze maakte het.
Ik zal het zien van haar binnenkort.
Dit is niet Sophia.
Charlie?
On ...
Weet jij...
wat de dood door organofosfaatvergiftiging eruit ziet?
In de eerste plaats zijn de luchtwegen gesloten,
als een hand over de keel.
Toen begon hij oncontroleerbaar braken,
verdrinken in het.
We geschokt hem met 360 Joules,
dat is een paard trap aan de borst.
Zijn hersenen was nog wakker,
de geur van zijn eigen verbrand vlees in zijn neusgaten.
Zijn ribben gekraakt uit de CPR,
snapping vrij van het borstbeen
als ijs diep te breken onder de oppervlakte.
Er was geen Elysian voor Charlie.
Er was niet eens waardigheid.
Nu is hij hier in deze ijskoude kamer.
En als hij niet geclaimd,
hij zal worden begraven in een ongemarkeerd graf in Potters veld,
en niemand zal hem altijd herinneren.
Ik zal hem herinneren.
Weet je het zeker?
Heeft u dingen in Elysian herinneren?
Ik weet dat verdriet beter dan bijna iedereen,
en ik kan je één ding vertellen.
Je kunt er niet omheen.
U kunt alleen doorheen gaan.
Maar je hoeft er doorheen te komen.
Een of andere manier, krijg je er doorheen.
Hoi, Dana.
Dr. Rorish dacht dat u misschien wil met je praten.
Ik kan niet huilen.
Wat bedoelt u?
Ik weet dat ik zou moeten, maar ik ... Ik kan het niet.
Ben ik meer zelfs menselijke?
Natuurlijk ben je dat.
Hoe is ze?
De chirurg met succes haar dikke darm verwijderd,
maar, um, tijdens de operatie,
ze vonden een aantal andere tumoren op haar rug.
We kunnen haar zo comfortabel als we kunnen maken, maar ...
ze niet veel tijd meer.
Jij, um ...
kun je haar nu zien.
Ik weet niet wat te zeggen tegen haar.
Ze is gewoon de vrouw die mijn vader trouwde.
Het lijkt erop dat ze echt van hem hield.
U hebt die met elkaar gemeen, toch?
Ze is niet mijn familie.
Ze is familie van je vader.
En misschien familie van uw gezin is uw familie,
als dat zinvol is.
Hoi.
Het spijt me zeer.
Heb ik sterf?
Ziet dit er als de hemel voor u?
Je f ... grappig.
Je was altijd zo grappig.
Je had gelijk voorheen.
Ik heb je nooit bedankt voor het verzorgen van hem toen hij ziek werd.
Dank u, Barbara.
Het was een stuk op zich te nemen,
en je deed het zonder te klagen.
Maak je een grap? Ik kutwijf er constant over.
Maar ik was blij dat het nooit aan vreemden zijn.
De waarheid is, zou ik heb iets gedaan voor die man.
Ik hield van hem als een gek.
Ik weet dat je deed.
Oh, stop.
Ik zeg niet dat je niet een onmogelijke persoon soms ...
Want je werkelijk bent.
- Wat ik wil zeggen ... - Hey.
Ik hou ook van jou, jongen.
Ze houden van je, Dana.
Het zijn dezelfde mensen die ze altijd waren.
Oke?
Het spijt me zeer.
Veel mensen hebben heel hard gewerkt om u in leven te houden.
Het spijt me dat het niet gaat om blijken als je had gehoopt.
Net 60 jaar geleden,
een arts in dit ziekenhuis zou me moeten bellen gek
als ik hem verteld dat hij een zich ontwikkelende foetus kon zien
door de wand van de buik.
Maar in 1956, een verloskundige deed het met behulp van geluidsgolven.
En nu zijn echografie elke dag gebruikt.
Je hebt gelijk. Technologie is geweldig.
In feite is het je vandaag gered.
Maar het zou niet hebben gewerkt zonder menselijke wezens.
We zeggen niet dat de toekomst is zonder de mensheid.
We zeggen dat het de mensheid zal vergroten.
Er zal niet meer ziekte,
niet meer verlies,
geen pijn meer.
Ik wil dat mijn pijn.
Waarom zou je willen pijn voelen?
Want ik wil voelen liefde.
Ik voel pijn voor de mensen die ik mis.
Ik voel het, omdat ik van hen hield.
Ik zou niet de handel dat de liefde voor iets,
zelfs niet de pijn.
Ik was verrast je belt.
Ja, nou, ik dacht dat ik drink koffie,
je drinkt koffie, dus waarom niet?
Grote.
Niet al te enthousiast.
Te laat.
Hallo.
Keigan had a bee sting.
Dat is wat de oorzaak van de anafylaxie.
Dit is mijn favoriete plek hier,
denken hoe veel artsen deze trap beklommen.
Weet je, ik kan de geschiedenis voelen.
Ik vond dat toen ik het voor het eerst beklommen mezelf.
En ik ben.
Ik wist dat ik maakte deel uit van een erfenis.
Mike, geef het een beetje meer tijd.
U kunt dit doen, Mike.
Hier.
Wacht wacht wacht.
Ik heb geprobeerd om terug te komen te vroeg, Angus.
En ik heb geprobeerd om weer normaal te krijgen.
Maar de waarheid is, dat niet bestaat voor mij op dit moment.
Ik ben niet hetzelfde,
en ik weet niet wanneer ik wil zijn.
Dat is nu van u.
Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door Aaronnmb www.addic7ed.com